Cymraeg English

Datganiad hygyrchedd

Mae'r wefan hon yn cael ei rhedeg gan Bwrdd Diogelu Caerdydd a'r Fro. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan hon. Er enghraifft, mae hynny'n golygu y dylech chi allu:

Mae gan AbilityNet gyngor ar wneud eich dyfais yn haws i'w defnyddio os oes gennych anabledd.

Pa mor hygyrch yw'r wefan hon

Rydym yn gwybod nad yw rhai rhannau o'r wefan hon yn gwbl hygyrch:

Beth i'w wneud os na allwch defnyddio rhannau o'r wefan hon

Os oes angen gwybodaeth arnoch chi ar y wefan hon mewn fformat gwahanol fel PDF hygyrch, print bras, hawdd ei ddarllen, recordio sain neu braille:

Byddwn yn ystyried eich cais ac yn cysylltu â chi mewn deg diwrnod gwaith.

Rhoi gwybod am broblemau hygyrchedd gyda'r wefan hon

Rydym bob amser yn ceisio gwella hygyrchedd y wefan hon. Os byddwch chi'n dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydyn nhw wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu'n credu nad ydyn ni'n cwrdd â gofynion hygyrchedd, cysylltwch â ni trwy e-bostio info@diogelu.cymru

Gweithdrefn orfodi

Mae’r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC) yn gyfrifol am orfodi Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Cheisiadau Symudol) (Rhif 2) 2018 (y ‘rheoliadau hygyrchedd’). Os nad ydych yn hapus â sut rydym yn ymateb i'ch cwyn, cysylltwch â'r Gwasanaeth Cynghori a Chefnogaeth Cydraddoldeb (EASS).

Cysylltu â ni dros y ffôn neu ymweld â ni'n

Gallwn ddarparu gwasanaeth testun i bobl sy'n B / byddar, â nam ar eu clyw neu sydd â nam ar eu lleferydd.

Mae dolenni sefydlu sain yn ein swyddfeydd, neu os byddwch chi'n cysylltu â ni cyn eich ymweliad gallwn drefnu dehonglydd Iaith Arwyddion Prydain (BSL).

Darganfyddwch sut i gysylltu â www.cardiffandvalersb.co.uk

Gwybodaeth dechnegol am hygyrchedd y wefan hon

Mae Bwrdd Diogelu Caerdydd a'r Fro wedi ymrwymo i wneud ei wefan yn hygyrch, yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Chymwysiadau Symudol) (Rhif 2) 2018.

Mae'r wefan hon yn cydymffurfio'n rhannol â safon 2.1 AA Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys Gwe, oherwydd y diffyg cydymffurfio a restrir.

Cynnwys nad yw'n hygyrch

Dogfennau PDF ar ein gwefan

Nid yw llawer o'r PDFs ar ein gwefan yn hygyrch oherwydd:

Gwallau technegol ar sawl tudalen o'r wefan

Mae yna nifer o wallau technegol ar ein gwefan sy'n golygu nad yw rhai rhannau o'n cynnwys yn hygyrch. Rydym wedi rhestru isod y rhannau nad ydynt yn hygyrch a'r rhesymau a ganlyn.

Diffyg cydymffurfio â'r rheoliadau hygyrchedd

Nid oes gan rai delweddau ac eiconau ddewis amgen testun, felly ni all pobl sy'n defnyddio darllenydd sgrin gyrchu'r wybodaeth. Mae hyn yn methu maen prawf llwyddiant WCAG 2.1 1.1.1 (cynnwys heblaw testun).

Rydym yn bwriadu ychwanegu dewisiadau amgen testun ar gyfer pob delwedd erbyn Medi 2020. Pan fyddwn yn cyhoeddi cynnwys newydd, byddwn yn sicrhau bod ein defnydd o ddelweddau yn cwrdd â safonau hygyrchedd.

Dogfennau PDF ar ein gwefan

Nid yw darllenwyr sgrin yn gallu cyrraedd rhai dogfennau PDF. Mae hyn yn methu maen prawf llwyddiant 1.3.1 (Gwybodaeth a Pherthynas) WCAG 2.1

Mae mwyafrif y PDFs y cyfeirir atynt yn y cynnwys wedi'u datblygu gan asiantaethau allanol, nid yw'n bosibl eu gwneud yn hygyrch.

Rydym yn bwriadu datblygu templedi HTML ar gyfer dogfennau newydd fel y gwnawn ni cyhoeddi cynnwys newydd byddwn yn sicrhau bod ein dogfennau'n cwrdd â safonau hygyrchedd erbyn mis Medi 2020.

Nid yw cyrchfan cyswllt lleol yn bodoli 1.3.1 - mae'r gwall hwn yn achosi'r gwall hwn, maent yn ddolenni nad ydynt, trwy ddyluniad, yn cysylltu yn unman ond yn hytrach yn sbarduno diffiniad geirfa naidlen yn y cynnwys. Mae'r cynnwys cyngor wedi'i gynnwys yn yr elfen gyswllt fel label hygyrch i ddarllenwyr sgrin a dylai fod yn hygyrch i ddefnyddwyr â nam.

Materion technegol ar ein gwefan

Mae yna nifer o wallau technegol ar ein gwefan sy'n golygu nad yw rhai rhannau o'n cynnwys yn hygyrch. Mae hyn yn methu maen prawf llwyddiant WCAG 2.1 1.3.1 (Gwybodaeth a Pherthynas)

Rydym yn bwriadu trwsio'r holl faterion technegol a restrir erbyn mis Medi 2020.

Baich anghymesur

Nid oes unrhyw ffordd i hepgor y cynnwys sy’n cael ei ailadrodd ym mhennyn y dudalen (er enghraifft, opsiwn ‘skip to main content’). Mae hyn yn methu maen prawf llwyddiant WCAG 2.1 2.4.1 (blociau ffordd osgoi).

Cynnwys nad yw o fewn cwmpas y rheoliadau hygyrchedd

PDFs a dogfennau eraill

Nid yw llawer o'n dogfennau PDF a Word hŷn yn cwrdd â safonau hygyrchedd - er enghraifft, efallai na fyddant wedi'u strwythuro felly maent yn hygyrch i ddarllenydd sgrin. Nid yw hyn yn cwrdd â maen prawf llwyddiant WCAG 2.1 4.1.2 (enw, gwerth rôl).

Mae rhai o'n dogfennau PDF a Word yn hanfodol i ddarparu ein gwasanaethau. Er enghraifft, mae gennym PDFs gyda gwybodaeth ar sut y gall defnyddwyr gyrchu ein gwasanaethau, a ffurflenni a gyhoeddir fel dogfennau Word. Erbyn mis Medi 2020, rydym yn bwriadu naill ai atgyweirio'r rhain neu roi tudalennau HTML hygyrch yn eu lle.

Nid yw'r rheoliadau hygyrchedd yn ei gwneud yn ofynnol i ni drwsio ffeiliau PDF neu ddogfennau eraill a gyhoeddwyd cyn 23 Medi 2018. Bydd unrhyw PDFs neu ddogfennau Word newydd a gyhoeddwn yn cwrdd â safonau hygyrchedd.

Sut wnaethon ni brofi'r wefan hon

Profwyd y wefan hon ddiwethaf ar 27 Ionawr 2020. Cynhaliwyd y prawf gan Gofal Cymdeithasol Cymru gan ddefnyddio teclyn profi hygyrchedd o'r enw SiteImprove.

Gwnaethom ddefnyddio'r dull hwn oherwydd ei fod yn caniatáu inni asesu'r wefan gyfan i leoli a thrwsio materion sy'n gyffredin ar draws nifer o dudalennau ar draws pob rhan o'r wefan.

Fe wnaethon ni brofi:

Paratowyd y datganiad hwn ar 27 January 2020.